煙突を曲げ、薪を移す。「曲突徙薪」の教え

中国のある村に旅籠があった。

旅人が通りかかると、その旅籠の煙突から火の粉が飛んでいるのを見た。

その先にはなんと薪（たきぎ）が積んである。



「火事になるといけない。煙突の向きを換えて（曲突）、薪を移しておいた方がいいよ（徙薪）」

その旅人は親切にも、旅籠の主に声をかける。ところが…。

「余計なお世話だ！」と怒った主は、茶の一杯も旅人に出さずに追い払う。



ところが、また別の旅人が旅籠を通りかかると、その旅籠は燃えていた。

髪を焦がし、額に火傷して懸命に消化協力した第二の旅人。



「ありがとうございます。ありがとうございます」

平身低頭、旅籠の主は第二の旅人を下にも置かぬ上客扱いで、豚を出し酒を出した。



その一部始終を見ていた近所の人たちは、主にこう言った。

「危険を忠告してくれた第一の旅人こそ、上客として遇するべきではないのか？」

その言葉に、主は大変に恥じ入ったとのことである。






以上、「曲突徙薪（きょくとつ・ししん）」の教え（漢書・霍光伝）。

災難は未然に防いでこそ…。





出典：致知2013年5月号
「安岡正篤師の曲突徙薪の教え　佐々淳行」



関連記事：

「孝」と「教」

忘却という「黒いページ」