英語で読む「Apple Keynote」iPad Pro, Demos
This is the most advanced iPad we've made by a long shot.
It's a 12.9-inch Retina display. It's our A9X third-generation 64-bit chip. It has a four-speaker audio system, ten-hour all-day battery life. If has an iSight camera and FaceTime camera, it has wi-fi networking and of course our Touch ID all built in.
It's made in an environmentally friendly as possible, mercury-free LED-backlit display, arsenic free display glass, BFR free, beryllium free, PVC free, and of course, that glass is highly recyclable.
The new iPad Pro comes in three finishes, silver, gold, and space gray. I know right now you are just thinking how much does it cost, because I want one.
The new iPad Pro starts at just $799. That's with 32gigs of memory. For 128 gigs, it's $150 more. And there's a configuration with 128 gigs and LTE networking.
The new iPad Pencil, $99, and the Smart Keyboard, $169. They will all be available starting in November.
There has never been a product anything like iPad Pro before. We are so excited about it that we've created a video to tell you a little bit more about it.
With its scale and with the way you use it, iPad has always been uniquely immersive. To amplify this, to put it on a much larger scale, we designed iPad Pro.
It begins with a 12.9-inch Retina display on an iPad that remains remarkably thin and light. With 78% more screen area, iPad Pro not only transforms your viewing experience, it enables new ways of creating and sharing.
To give Multi-Touch a greater level of precision, we completely reengineered the Touch subsystem, increasing the sensitivity of the sensors and doubling the touch refresh rate. It's actually the most advanced display we've made, and with 5.6 million pixels, it has the highest resolution of any iOS device.
This is the first iPad to automatically adjust the number of times display is refreshed depending upon what's on the screen. This leads to greater energy efficiency and the all-day battery life you'd expect.
Driving its high level of performance is the powerful A9X. It was specifically designed for iPad Pro and to meet the demands of a much larger display. Its size lets you do and see more. And its precise Multi-Touch technology allows for new forms of input while enhancing the capabilities of iOS 9.
To produce a rich audio experience within this device's thin profile, we've developed an entirely new four-speaker architecture.
For the first time, the speaker housing is machined directly into the unibody enclosure and sealed with a carbon fiber cap. Its four speakers give iPad Pro a powerful acoustic output and dynamic range that far surpasses its size.
With people using iPad in more and in different ways, we wanted to enhance its flexibility. To do this, we've developed a new technology.Its magnetic contacts relay both power and data bidirectionally. So you can easily connect compatible accessories without the need for Bluetooth or batteries.
iPad Pro enables tools and interactions that just haven't been possible before. iPad continues to transform the way we do things. Our goal in designing iPad Pro was to engineer a device that allows you to be more productive, more creative, at an entirely new scale.
That is the new iPad Pro, and we could not be more excited about it. It's the flagship in our iPad line. Starting today, this is what the iPad lineup looks like. We've now moved iPad mini 2 down to become our entry-level iPad at a new lower price, just $269.
Above it is the brand-new iPad mini 4 that we are also launching today. So what's the iPad mini 4? Well, simply, we've taken the power and performance of iPad Air 2 and built it into an even smaller mini enclosure. It's just .65 pounds, powerful and yet small and light.
iPad Air starts at $399, and the iPad Pro at $799.
So that's our new about iPad.
Thank you very much.
(Cheers and applause)
from; Apple Events, September 9th 2015