Luck is a matter of preparation meeting opportunity.
準備万端の人にチャンスが訪れることを幸運と呼ぶの。
You CAN have it all. You just can’t have it all at once.
あなたは、すべてを手に入れられる。
ただ、一度には手に入れられないだけ。
Mr. Right is coming. But he’s in Africa and he’s walking.
運命のひとは必ずあらわれる。
ただ彼は今頃アフリカあたりにいて、しかも徒歩でこっちに向っているにちがいないわ。
What I know for sure is that what you give comes back to you.
間違いなく言えるのは、人に与えたものは自分に戻ってくるということ。
Doing the best at this moment puts you in the best place for the next moment.
この瞬間にベストを尽くせば、次の機会には最高の場所に行けるわ。
Keep a grateful journal. Every night, list five things that you are grateful for. What it will begin to do is change your perspective of your day and your life.
ありがとう日記をつけるといいわ。
毎晩、あなたが感謝したことを5つ、リストアップするの。
そうすれば、毎日に対する、そして人生に対する、あなたの見方が変わり始める。
The thing you fear most has no power. Your fear of it is what has the power. Facing the truth really will set you free.
怖いものがあっても、それ自体にわたしたちを支配する力はないわ。
それを怖がる自分の気持ちに支配されてしまうの。
真実を見つめれば、きっと不安から解放されるわ。
When I look into the future, it’s so bright it burns my eyes.
将来のことを考えると、そのあまりの明るさに、目がくらみそうになる。
I don’t believe in failure. It is not failure if you enjoyed the process.
私は失敗というものを信じない。
その過程を楽しんでいれば、それは失敗ではないから。
Follow your instincts. That’s where true wisdom manifests itself.
直感に従いなさい。
それでこそ、真の知性が発揮される。
If you want your life to be more rewarding, you have to change the way you think.
あなたの人生を実りのあるものにしたいのなら、あなたの考え方を変えなければならない。
I am a woman in process. I’m just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
私はまだ発展途上の女性。
私もみんなと同じようにがんばっている。
あらゆる対立や経験を受け入れ、そこから学ぼうとしている。
人生とは決して味気ないものではないわ。
Be thankful for what you have; you’ll end up having more. If you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough.
今あなたが持っているものに感謝すれば、もっと多くのものを手にすることができるでしょう。
もし、あなたが持っていないものを気にしすぎたら、決して満足は得られないわ。
Failure is another stepping stone to greatness.
失敗は大成功への足がかり。
Turn your wounds into wisdom.
あなたの傷を知恵に変えなさい。
The best way to succeed is to discover what you love and then find a way to offer it to others.
成功するための一番良い方法は、自分の好きなことを見つけて、それを他の人のために行うこと。
Surround yourself with only people who are going to lift you higher.
周りには自分を高めてくれる人をおこう。
The key to realizing a dream is to focus not on success but significance – and then even the small steps and little victories along your path will take on greater meaning.
夢を実現するための鍵は、成功することではなく、その意義について目を向けること。
そうすれば、過程における小さな一歩、小さな成功が大きな意味を持つことになるわ。
The biggest adventure you can take is to live the life of your dreams.
あなたにとっての最も大きな冒険は、あなたの夢に生きること。
0 件のコメント:
コメントを投稿